Dialect هو تطبيق ترجمة بين مئات اللغات مصمم لأجهزة كمبيوتر سطح المكتب التي تعمل بنظام لينكس Linux. تمت كتابته بلغة GTK4 / libadwaita
في المرة القادمة التي تريد فيها الترجمة بين اللغات، لا تزعج نفسك بفتح المتصفح والبحث عن مواقع تقدم خدمات الترجمة، فقط افتح تطبيق Dialect وابدأ الترجمة على الفور.
Dialect هو تطبيق ترجمة بين مئات اللغات مصمم لأجهزة كمبيوتر سطح المكتب التي تعمل بنظام لينكس Linux. تمت كتابته بلغة GTK4 / libadwaita ويستفيد من عدد من خدمات الترجمة المختلفة عبر الإنترنت، إذ أنه يعتمد بشكل افتراضي على ترجمة جوجل. أما إذا لم تكن من محبي Google، فيمكنك التبديل إلى LibreTranslate API، حيث يتيح لك التطبيق استخدام أي مثيل عام. كما أنه يدعم الترجمة بناءً على Lingva Translate مفتوح المصدر أيضًا.
على هذا النحو، فإن تطبيق Dialect قادر على ترجمة النص من وإلى أكثر من 100 لغة مباشرة من سطح المكتب (لكنك ستحتاج إلى اتصال إنترنت نشط حتى تعمل).
إذا كنت بحاجة إلى بعض المؤشرات حول نطق العبارات أو الجمل التي تقوم بترجمتها، فيمكنك النقر فوق رمز "مكبر الصوت" لسماع الكلمات المنطوقة بصوت واضح ومسموع.
يشتمل تطبيق Dialect على إمكانية التبديل بين اللغات أثناء الترجمة، إذ يمكنك من القيام بالترجمات العكسية بدون نسخ / لصق، وهو يتوفر على ذاكرة تخزين كبيرة بحيث يمكنك الرجوع / إعادة الترجمات من خلال الترجمات التي أجريتها سابقا.
تتوفر ميزة الترجمة الحية عبر التفضيلات (وهي معطلة افتراضيًا)، ويمكن للتطبيق اكتشاف تفضيل الضوء / الظلام والنمط نفسه وفقا لذلك (على الرغم من أنه يمكنك اختيار وضع اللون بنفسك من مربع الحوار داخل التطبيق).
ونظرا لأن هذا التطبيق حديث فهو يستخدم لغة libadwaita الخاصة بجنوم شل، لذلك لن تجد أي مشكل في تناسقه مع أبعاد شاشة حاسوبك فهو يتوسع بشكل جيد بين الوضع الأفقي والعمودي، ويستوعب تلقائيا أي عرض متاح للشاشة.
للحصول على تطبيق Dialect يمكنك أن تجد رابط تحميله على منصة Flathub
